CONTEMPORARY APPROACHES TO INTERCUTURAL COMMUNICATIVE COMPETENCE AND THE WAYS OF ITS DEVELOPMENT
DOI: 10.23951/2307-6127-2017-3-45-50
The article examines different views on the nature of intercultural communicative competence (ICC). A distinction between ICC and related terms (especially intercultural competence) has been made. A special attention is paid to different methods and ways of forming intercultural communicative competence. It is argued that an individual can never be completely “interculturally competent” because the development of ICC is a continuous and ongoing process. Different factors affecting the development of ICC such as context, time factor and learners’ individual capacitites have been established. In particular, time factor is very important since development of ICC may be lifelong especially when it comes to changes in attitudes, beliefs and mentality. It is argued that no generic curriculum can be created to form ICC for its development depends on numerous parameters. Different views on whether country studies are required to the development of ICC have been analyzed proving that country studies are necessary but not sufficient. It is shown that class activities alone can not be sufficient to form ICC: it is necessary for learners to engage in extracurricular activities, in intercultural contacts, use audiovisual means, media, social networks. All these practices will help learners understand that languages are a real form of communiation.
Keywords: intercultural communicative competence, intercultural communication, interaction, country studies
References:
1. Fokina O. S. Istoriko-pedagogicheskiy analiz stanovleniya ponyatiya kommunikativnoy kompetenzii studentov [The historical and pedagogical analisys of the formation of students’ communicative competence]. Nauchno-pedagogicheskoye obozreniye – Pedagogical Review, 2016, vol. 3 (13), pp. 97–102 (in Russian).
2. Byram M. Teaching and assessing intercultural communicative competence. Multilingual Matters Ltd, Clevedon, UK, 1997.
3. Elizarova G. V. Kul’tura i obucheniye inostrannym yazykam [Culture and foreign language didactics]. St. Petersburg, Karo Publ., 2005. 352 p. (in Russian).
4. Gal’skova N. D., Gez N. I. Teoriya obucheniya inostrannym yazykam. Lingvodidaktika i metodika: ucheb. posobiye dlya stud. lingv. un-tov i fakul’tetov in. yaz. vyssh. ped. ucheb. zavedeniy: 5-e izd., ster. [Foreign language didactics. Linguodidactics and teaching methods: textbook for students of linguistic universities and faculties of foreign languages at higher pedagogical educational institutions: 5th edition, stereotyped]. Moscow, Akademiya Publ., 2008. 336 p. (in Russian).
5. Spitzberg B. D., Shangnon G. Conceptualizing intercultural competence. The SAGE handbook of intercultural competence. Edited by Darla K. Deardorff, Thousand Oaks, California, USA, SAGE publications, 2009. Pp. 2–52.
6. Bennett J. Developing intercultural competence for international education faculty and staff. 2011 AIEA Conference, 20.02–23.02.2011, San Francisco, USA.
7. Witte A. On the teachability and learnability of intercultural competence: developing facets of the “inter”. Intercultural competence. Concepts, challenges, evaluations. Edited by Arnd Witte and Theo Harden. Peter Lang AG, Bern, Switzerland, 2011. Pp. 89–107.
8. Deardorff D. K. Intercultural competence in foreign language classrooms: a framework and implications for educators. Intercultural competence. Concepts, challenges, evaluations. Edited by Arnd Witte and Theo Harden. Peter Lang AG, Bern, Switzerland, 2011. Pp. 37–54.
9. Storti C. Intercultural competence in human resources. Passing it on. Intercultural competence in the training area competence. The SAGE handbook of intercultural competence. Edited by Darla K. Deardorff, Thousand Oaks, California, USA, SAGE publications, 2009. Pp. 272–286.
10. Developing intercultural competence through education. Edited by Josef Huber and Christopher Reynolds. Council of Europe Pestalozzi Series, no. 3. Council of Europe Publishing, Strasbourg, 2014.
11. Cushner K., Mahon J. Intercultural competence in teacher education. Developing the intercultural competence of educators and their students. The SAGE handbook of intercultural competence. Edited by Darla K. Deardorff, Thousand Oaks, California, USA, SAGE publications, 2009. Pp. 304–320.
12. Borghetti C. How to teach it? Proposal for a methodological model of intercultural competence. Intercultural competence. Concepts, challenges, evaluations. Edited by Arnd Witte and Theo Harden. Peter Lang AG, Bern, Switzerland, 2011. Pp. 141–159.
13. Huber-Kriegler M., Lázár I., Strange J. Mirrors and windows. An intercultural communication textbook. European Centre for Modern Languages, Council of Europe Publishing, Strasbourg, 2003.
14. Koroleva D. B., Pozdeeva S. I. Formirovaniye mezhkul’turnoy kommunikativnoy kompetentsii na osnove pedagogiki sovmestnoy deyatelnosti [Developing intercultural communicative competence through collaborative activity pedagogy]. Vestnik tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta – TSPU Bulletin, 2017, vol. 1 (178), pp. 114–118 (in Russian).
15. Beacco J.-C. Les dimensions culturelles des enseignements de langue. Des mots aux discours. Paris, Hachette livre, 2000.
16. Jaeger K. Teaching intercultural competence to university students. Intercultural competence. A new challenge for language teachers and trainers in Europe. Volume II: Adult learner. Edited by Annie Aarup Jensen, Kirsten Jaeger and Annette Lorentsen. Centre for Languages and Intercultural studies. Aalborg University, Denmark, 1995. Pp. 265–283.
17. Gonçalves Matos A. Current readers and intercultural learning. Intercultural competence. Concepts, challenges, evaluations. Edited by Arnd Witte and Theo Harden. Peter Lang AG, Bern, Switzerland, 2011. Pp. 465–471.
18. Burwitz–Melzer E. Teaching intercultural communicative competence through literature. Developing intercultural competence in practice. Edited by Michael Byram, Adam Nichols and David Stevens, Multilingual Matters Ltd, Frankfurt Lodge, Clevedon Hall, England, 2001. Pp. 29–43.
19. Building cultural competence: innovative activities and models. Edited by Kate Berardo and Darla Deardorff, Stylus publishing, Sterling, Virginia, USA, 2012.
( 395.51 kB ) 
( 389.26 kB )
Issue: 3, 2017
Series of issue: Issue 3
Rubric: FORMATION OF GENERAL CULTURAL COMPETENCES
Pages: 45 — 50
Downloads: 1146