Features of professional training of foreign specialists at a medical university
DOI: 10.23951/2307-6127-2024-2-95-103
Due to the expansion in the number of international students entering Russian medical universities, there is an increasing need to modernize the educational process using methods, techniques and technologies that are most effective for learning, understanding and memorizing the studied material, as well as the formation and development of general professional and professional competencies of future doctors, taking into account the specificity of the educational process at a medical university and national psychological characteristics of foreign students. The purpose of the article is to identify the specificity of teaching principal medical subjects to foreign students and recommendations for teachers on the organization of the process of teaching foreign medical students principal medical subjects, ordering the basic methods, techniques and technologies of teaching foreign students to such principal medical subjects as human anatomy, biological chemistry, intermediate level therapy, pharmacology, microbiology and virology, traumatology and orthopedics, infectious diseases. The article summarizes the main methods, techniques and technologies used in teaching foreign students basic medical subjects both in Russian and in an intermediary language, aimed at the formation and development of their general professional and professional competencies.
Keywords: professional education, methods of training foreign students, teaching specialized medical disciplines, organization of training, recommendations for teachers, medical universities, medical education
References:
1. Vaulina T. A., Sakharova K. N. Organizatsionnyye aspekty adaptatsii inostrannykh studentov, obuchayushchikhsya v rossiyskom vuze [Organizational aspects of adaptation of foreign students studying at a Russian university]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta – Tomsk State University Journal, 2015, no. 400. pp. 267–272 (in Russian). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/organizatsionnye-aspekty-adaptatsii-inostrannyh-studentovobuchayuschihsya-v-rossiyskom-vuze (accessed 10 March 2023).
2. Chayka L. D., Zharikova O. L. Prepodavaniye anatomii cheloveka studentam meditsinskogo fakul’teta na angliyskom yazyke [Teaching human anatomy in English to international medical students]. Dostizheniya morfologii: vnedreniye novykh tekhnologiy v obrazovatel’nyy protsess i prakticheskuyu meditsinu: sbornik nauchnykh statey Mezhdunarodnoy konferentsii, posvyashchennoy 75-letiyu professora P. G. Pivchenko [Achievements of morphology: introduction of new technologies in the educational process and practical medicine: collection of scientific articles of the International Conference dedicated to the 75th anniversary of Professor P. G. Pivchenko]. Minsk, 2022. Pp. 372–376 (in Russian). URL: http://rep.bsmu.by/handle/BSMU/36209 (accessed 10 March 2023).
3. Rybakov A. G., Kadyrov A. Sh., Plotnikova N. A., Parshin A. A., Loshkarev I. A. Opyt prepodavaniya anatomii na angliyskom yazyke inostrannym studentam Mordovskogo gosudarstvennogo universiteta im. N. P. Ogareva [Experience of teaching anatomy in English to international students of N. P. Ogarev Mordovian State University]. Sovremennyye problemy nauki i obrazovaniya – Modern problems of science and education, 2018, no. 3 (in Russian). URL: https://science-education.ru/ru/article/view?id=27544 (accessed 10 March 2023).
4. Tverskoy A. V., Morozov V. N., Morozova E. N. Opyt prepodavaniya anatomii cheloveka studentam, govoryashchim na yazyke-posrednike, v Belgorodskom gosudarstvennom universitete [Experience of teaching human anatomy to students speaking an intermediary language at Belgorod State University]. Zhurnal anatomii i gistopatologii – Journal of Anatomy and Histopathology, 2017, no. S, p. 43 (in Russian). URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?edn=ytsydv&ysclid=lhbyitp1h8863540815 (accessed 10 March 2023).
5. Khisamutdinova A. R., Zimina M. A., Karelina N. R. Opyt prepodavaniya anatomii cheloveka dlya inostrannykh studentov, obuchayushchikhsya v SPbGPMU na russkom yazyke [Experience of teaching human anatomy to foreign students studying at SPbSPMU in Russian]. FORCIPE, 2022, vol. 5, no. 2, pp. 32–40 (in Russian). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/opyt-prepodavaniya-anatomii-cheloveka-dlya-inostrannyh-studentovobuchayuschihsya-v-spbgpmu-na-russkom-yazyke (accessed 10 March 2023).
6. Lyashchenko D. N., Zheleznov L. M., Shalikova L. O., Gadil’shina I. R., Popova Yu. V. Osobennosti prepodavaniya anatomii cheloveka na angliyskom yazyke [The specificities of the human anatomy teaching in English]. Fundamental’nyye issledovaniya – Fundamental research, 2015, no. 2-27, pp. 6093–6095 (in Russian). URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=23845584&ysclid=lhbyrpah3976235333 (accessed 11 March 2023).
7. Volchkevich D. A. Problemnyye voprosy prepodavaniya anatomii cheloveka inostrannym studentam s angliyskim yazykom obucheniya [Problematic issues of teaching human anatomy to foreign students with English language of study]. Vesenniye anatomicheskiye chteniya: sbornik statey nauchno-prakticheskoy konferentsii, posvyashchennoy pamyati dotsenta D. D. Smirnova [Spring anatomical readings: a collection of articles of a scientific and practical conference dedicated to the memory of Associate Professor D. D. Smirnov]. Grodno, GrSMU Publ., 2017. Pp. 35–37 (in Russian). URL: http://elib.grsmu.by/handle/files/3876 (accessed 11 March 2023).
8. Mittova V. O., Filozop A. A. Osobennosti prepodavaniya distsipliny “Biokhimiya” inostrannym studentam na yazyke-posrednike – problemy i resheniya [Peculiarities of teaching “Biochemistry” discipline to foreign students using intermediary language – problems and solutions]. Tsentral’nyy nauchnyy vestnik – Central Science Bulletin, 2018, vol. 3, no. 15-16 (56-57), pp. 13–14 (in Russian). URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=35561087&ysclid=lhbyut17li260729272 (accessed 12 March 2023).
9. Zakharova Yu. E., Demidchik L. A., Kolesnikova E. A., Aytbayeva K. P. Osobennosti prepodavaniya biokhimii studentam-inostrantsam v usloviyakh kreditnoy sistemy [Features of teaching biochemistry to foreign students in the conditions of the credit system]. Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya – Modern problems of science and education, 2015, no. 2-2, p. 305 (in Russian). URL: https://science-education.ru/ru/article/view?id=21771 (accessed 12 March 2023).
10. Dul’neva E. P., Sekareva E. V., Fomina L. A. Osobennosti prepodavaniya fakul’tetskoy terapii inostrannym studentam [Features of teaching faculty therapy to foreign students]. Tverskoy meditsinskiy zhurnal – Tver Medical Journal, 2023, no. 2, pp. 43–45 (in Russian). URL: http://tvermedjournal.tvergma.ru/id/eprint/1158 (accessed 12 March 2023).
11. Berezhnova T. A., Preobrazhenskaya N. S. Metodicheskiye aspekty prepodavaniya farmakologii na angliyskom yazyke [Methodological aspects of teaching pharmacology in English]. Puti i formy sovershenstvovaniya farmatsevticheskogo obrazovaniya. Aktual’nyye voprosy razrabotki i issledovaniya novykh lekarstvennykh sredstv: materialy 7-y Mezhdunarodnoy nauchno-metodicheskoy konferentsii “Farmobrazovaniye-2018” [Ways and forms of improving pharmaceutical education. Topical issues of development and research of new medicines: Materials of the 7th International Scientific and Methodological Conference “Pharmaceutical Education-2018”]. Voronezh, Voronezh State University Publ., 2018. Pp. 10–13 (in Russian). URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=34975890&ysclid=lhbyy7a02l908058281 (accessed 13 March 2023).
12. Preobrazhenskaya N. S., Berezhnova T. A., Savostin V. S. Prepodavaniye distsipliny “Farmakologiya” na yazykeposrednike: problemy i resheniya [Teaching of the discipline “Pharmacology” on the language-mediator: issues and solutions]. Zhurnal nauchnykh statey Zdorov’e i obrazovaniye v XXI veke – The journal of scientific articles “Health and Education Millenium”, 2018, vol. 20, no. 1. Pp. 212–215 (in Russian). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/prepodavanie-distsipliny-farmakologiya-na-yazyke-posrednike-problemy-i-resheniya (accessed 13 March 2023).
13. Efremova N. N., Medvedeva O. A., Mukhina A. Yu. Osobennosti metodologicheskikh podkhodov v prepodavanii mikrobiologii na mezhdunarodnom fakul’tete [Features of methodological approaches in teaching microbiology at the International Faculty]. Sovremennyye problemy nauki i obrazovaniya – Modern problems of science and education, 2018, no. 5 (in Russian). URL: https://science-education.ru/ru/article/view?id=28118 (accessed 14 March 2023).
14. Vinogradova S. V., Dmitrieva Zh. M. Ispol’zovaniye interaktivnykh form v prepodavanii mikrobiologii i virusologii inostrannym studentam [The use of interactive forms in teaching microbiology and virology to foreign students]. Vospitatel’nyy protsess v meditsinskom vuze: teoriya i praktika: sbornik nauchnykh trudov po materialam III mezhregional’noy nauchno-prakticheskoy konferentsii, posvyashchennoy 75-letiyu Pobedy v Velikoy Otechestvennoy voyne [Educational process at a medical university: theory and practice: collection of scientific papers based on the materials of the III Interregional Scientific and Practical Conference dedicated to the 75th anniversary of Victory in the Great Patriotic War]. Ivanovo, Ivanovo State Medical Academy, 2020. Pp. 39–42 (in Russian). URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?edn=ovacgt&ysclid=lhbz3t24gg253613152 (accessed 14 March 2023).
15. Gur’yanov A. M., Safronov A. A., Zakharov V. V., Glukhova T. V. Nekotoryye aspekty obucheniya studentov inostrannogo fakul’teta na kafedre travmatologii i ortopedii [Some aspects of training students of the department of traumatology and orthopedics]. Orenburgskiy meditsinskiy vestnik – Orenburg Medical Herald, 2018, vol. VI, no. S4 (24). Pp. 27–31 (in Russian). URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=36575896&ysclid=lhbz6yug3r187390381 (accessed 15 March 2023).
16. Aytov K. A., Malov I. V. Prepodavaniye infektsionnykh bolezney i perspektivnyye pedagogicheskiye priyomy i podkhody, napravlennyye na povysheniye urovnya podgotovki inostrannykh studentov [Teaching infectious diseases and perspective pedagogical methods and approaches directed to rising of the level of training of foreign students]. Sibirskiy meditsinskiy zhurnal – Siberian Medical Journal, 2003, vol. 38, no. 3. Pp. 98–100 (in Russian). URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?edn=ovzkef&ysclid=lhbz9byac7436927057 (accessed 15 March 2023).
( 369.95 kB ) 
( 361.99 kB )
Issue: 2, 2024
Series of issue: Issue 2
Rubric: ISSUES OF VOCATIONAL EDUCATION
Pages: 95 — 103
Downloads: 323